Quell’intimità sempre disdicevole con una donna appare una grave offesa alla Legge, perché quella donna è impura! Certamente ha compreso che quell’amore che l’aveva spinta a cercare Gesù e a incontrarlo era destato proprio da Gesù e dal suo annuncio della misericordia di Dio. Barbara Kruger è una fotografa con un occhio molto attento che ha saputo combinare in maniera comica e molte volte caustica due linguaggi contemporanei: la fotografia e gli slogan pubblicitari. Secondo la Legge e il pensiero dominante quella donna impura, toccando il corpo di Gesù, gli comunicherebbe la sua impurità, ma il vangelo sottolinea piuttosto che lei sa trasformare in una manifestazione di amore verso di lui ciò che aveva sempre svolto come prestazione pagata. Ciò che compie sta nel registro amoroso, e Luca descrive le azioni all’imperfetto, cioè come gesti ripetuti, caratterizzati da una lunga durata: “asciugava, baciava, ungeva”… Le mani di questa donna prendono e abbracciano i piedi di Gesù, le sue lacrime li bagnano fino a lavarli, i suoi capelli li asciugano, i suoi baci raccontano con la bocca i suoi sentimenti, le sue mani versano profumo e lo spandono sui suoi piedi. Ma c’è un significato ancora più profondo: l’amore di una donna si può comprare con i soldi? Poi disse a lei: «I tuoi peccati sono perdonati». Invece quello a cui si perdona poco, ama poco". Ma questa è un’ipotesi fatta dagli esegeti! E l’altro replica: “Maestro, di’ pure”. Egli entrò nella casa del fariseo e si mise a tavola. Ha sentito parlare di Gesù, lo ha ascoltato e lo ama a tal punto da osare con audacia un gesto straordinario. Sarà forse questa donna tra quelle che stavano con Gesù, “curate da spiriti maligni e da infermità”, delle quali Luca ci parla subito dopo? E amando è stata perdonata. C’è una bella differenza tra possederne il corpo e ottenerne l’amore. Così quelli che sembravano esclusi dalla comunione con Dio, grazie a Gesù diventavano quelli che ascoltavano la buona notizia! Domenica 12 giugno - XI DOMENICA DEL TEMPO ORDINARIO - «Sono perdonati i suoi molti peccati, perché ha molto amato». Qui non si può dimenticare lo splendido e lapidario commento del patriarca Athenagoras: “Hóti egápesen polý. Egli entrò nella casa del fariseo e. si mise a tavola. %äüöß Questo racconto è una testimonianza di come Gesù sapeva accogliere le donne, il loro linguaggio corporale, il loro amore così teso a discernere il suo corpo e non solo il suo insegnamento. (Lc 7,36-50) In quel tempo, uno dei farisei invitò Gesù a mangiare da lui. CO�`�tf"�2��w�̸e2+��і[!�|���P�����t�'>ʮ��1���Z����+����~?�����0�� ＝�Ud�f(�� Per questo ti dico: le sono perdonati i suoi molti peccati, poiché ha molto amato. RIFLESSIONE E VANGELO DI QUESTO GIOVEDI’ – Sono perdonati i suoi molti peccati, perché ha molto amato. Quindi la frase ci sta prendendo in giro come la bambina dell’immagine. Non avendo essi di che restituire, condonò il debito a tutti e due. Sappiamo bene quante dispute esegetiche e teologiche siano sorte a partire da questa apparente contraddizione tra le due sentenze di Gesù, ma preferiamo sottolineare che ciò che è al centro dell’incontro tra Gesù e questa donna è l’amore. Questa è la fede che ha salvato la donna, l’ha liberata dall’alienazione, l’ha rimessa in piedi e l’ha resa capace di riprendere il cammino nella pace. Qui sta la differenza tra il rabbi Gesù e gli altri esperti della Legge, gli uomini religiosi: egli non vede prima il peccato, ma la sofferenza, e qui soprattutto vede qualcuno che può essere amato nonostante i suoi peccati e che ama ancora; gli uomini religiosi invece si esercitano prima a spiare, a misurare il peccato, a emettere un giudizio, poi eventualmente vedono la sofferenza come esito del peccato…. Credendo a quella parola, ella non ha più nulla di cui dispiacersi. 19.09.2019 - Sono perdonati i suoi molti peccati, perché ha molto amato . Invece colui … Un gesto semplice, infantile che può nascere solo in chi ha ancora la capacità di andare verso una novità, come una bambina, come la donna del vangelo. L���^d����%����m��S���IU�p�o���3O�ݛ����?��K>\�-\�������F���ܾ_��/]���\��~���_����������b������u}w��u�\��3M��c����컕��4da,�����߯��=��>��>�}��C��|�d���@*�_���������i& Sembra non esserci nessun nesso tra la foto e il testo. La vera conversione non si ha quando si diventa perfetti, purissimi, ma quando il peccato diventa amore! «Perciò, io ti dico: i suoi molti peccati le sono perdonati, perché ha molto amato; ma colui a cui poco è perdonato, poco ama».» Vangelo secondo Luca 7:47 SONO PERDONATI I SUOI MOLTI PECCATI PERCHE’ HA AMATO MOLTO - Commento al Vangelo di p. Alberto Maggi OSM Lc 7,36-8,3 In quel tempo, uno dei farisei invitò Gesù a mangiare da lui. (Lc 7, 36-50) #impegnodelgiorno Non risparmiamoci ad amare in ogni occasione della nostra giornata. Come fare, perché tu dica di me: «Sono perdonati i suoi molti peccati, perché ha molto amato»? Egli accetta l’invito, entra a casa sua e si adagia a tavola insieme a lui. Poi Gesù aggiunge una frase che sembra capovolgere quella appena pronunciata: “Invece colui al quale si perdona poco, ama poco”. Questa la Parola del Signore di oggi tratta dal Vangelo secondo Luca. : 90031080022 - IP 212.224.76.252. Fa così anche con Gesù, ma con una significativa novità lo fa gratuitamente, non richiesta, e lava i suoi piedi con le proprie lacrime, baciandoli con tutto l’amore di cui è capace. Nel vangelo secondo Luca è narrato un episodio riguardante Gesù e una donna anonima, avvenuto durante un banchetto. Con questa frase il Messia assolve dai peccati una donna, spiegando a chi la condannava a priori che il perdono può arrivare per chiunque dimostri di aver compreso il vero amore. Mc 14,3-9; Mt 26,6-13; Gv 12,1-11), plasmato e collocato da ciascun evangelista nello sviluppo della narrazione in modo conforme alla propria visione teologica. Egli entrò nella casa del fariseo e si mise a tavola. Domanda non banale, vero invito a vedere non una peccatrice ma una donna. Poi Gesù si dilunga in un confronto tra questa donna e Simone, opponendo ciò che lei ha fatto e ciò che lui non ha fatto; o meglio, ciò che lei gli ha donato e ciò che lui non gli ha donato. Questo racconto sembra fissato letterariamente, con significative differenze, in tutti e quattro i vangeli (cf. Sono perdonati i suoi molti peccati, perché ha molto amato. In realtà sono entrambe vere: colui al quale è perdonato di più ama di più e, nello stesso tempo, questa donna è perdonata perché ha molto amato. Allora i commensali cominciarono a dire tra sé: "Chi è quest'uomo che perdona anche i peccati?". Gv 8,11), perché, una volta conosciuto l’amore di Gesù, il peccato non ha più la capacità di rendere schiavo il credente. In breve, Simone non ha saputo donare nulla a Gesù, la donna invece si è fatta tutta dono per lui: ha agito con il corpo che era, non con il corpo che possedeva, con l’interezza del suo essere il suo corpo animato dall’amore per Gesù. Qui il racconto potrebbe terminare, e l’insegnamento sarebbe chiaro. Riflettiamo meglio su quello che stiamo vedendo. Dunque, grazie a questo donarsi che è grande amore, ecco – afferma Gesù – che “sono stati perdonati i suoi molti peccati, perché ha molto amato (Hóti egápesen polý). E’ quello che ci dice anche la donna del vangelo. 12 giugno 2016XI domenica del tempo Ordinario anno Cdi ENZO BIANCHI. 46 Tu non mi hai versato l'olio sul capo; ma lei mi ha cosparso di profumo i piedi. La donna piange perché sente la colpa dei peccati commessi, o forse piange di gioia, perché ha finalmente trovato un uomo che può davvero amare e da cui essere riamata. Invece colui al quale si perdona poco, ama poco». Examples translated by humans: MyMemory, World's Largest Translation Memory. <> C'erano con lui i Dodici e alcune donne che erano state guarite da spiriti cattivi e da infermità: Maria, chiamata Maddalena, dalla quale erano usciti sette demòni; Giovanna, moglie di Cuza, amministratore di Erode; Susanna e molte altre, che li servivano con i loro beni. con le lacrime e li ha asciugati con i suoi capelli. #ParoladiLuce "Sono perdonati i suoi molti peccati, perché ha molto amato." Chi dovrebbe provare rimpianto per aver molto amato? Così a questa donna le sono perdonati i suoi molti peccati perché ha amato molto. La donna, invece, ha incontrato Gesù, ed egli l’ha incontrata fino a dichiararle: “I tuoi peccati sono stati perdonati … La tua fede ti ha salvata; prosegui il tuo cammino in pace!”. Egli entrò nella casa del fariseo e si mise a tavola. Sono stato, infatti, chiamato al sacerdozio dopo essere vissuto sino a quel momento tra il frastuono delle cause forensi e le beghe paurose della pubblica amministrazione. Gv 2,24-25) e così manifesta di essere veramente profeta. E, volgendosi verso la donna, disse a Simone: «Vedi questa donna? Barbara Kruger, I soldi possono comprare l'amore? VANGELO Sono perdonati i suoi molti peccati, perché ha molto amato. È un racconto scabroso, che ha scandalizzato e scandalizza ancora quanti pensano a se stessi come a persone che devono stare lontane da viziosi, prostitute, peccatori riconosciuti… Gesù però ha mostrato di non fermarsi mai davanti a barriere costruite da altri come difese immunitarie, erette a causa della condizione morale, sessuale, religiosa o etnica. E Gesù rivolto a quella donna, le dice: Ti sono perdonati i tuoi peccati. Non avendo essi di che restituire, condonò il debito a tutti e due. In quel tempo uno dei farisei invitò Gesù a mangiare da lui. Invece colui al quale si perdona poco, ama poco». Chi di loro dunque lo amerà di più?”. Egli entrò nella casa del fariseo e si mise a tavola. Vedendo questo, il fariseo che l'aveva invitato disse tra sé: «Se costui fosse un profeta, saprebbe chi è, e di quale genere è la donna che lo tocca: è una peccatrice!».Gesù allora gli disse: «Simone, ho da dirti qualcosa». Simone lo ha invitato a pranzo, ma non gli ha donato l’acqua per lavare i suoi piedi, mentre la donna li ha lavati con le lacrime e asciugati con i capelli; Simone non gli ha dato un bacio, mentre la donna non ha cessato di baciare i piedi di Gesù; Simone non lo ha profumato, mentre la donna ha unto di profumo i suoi piedi. Invece colui al quale si perdona poco, ama poco». Gli disse Gesù: «Hai giudicato bene». Leggendo dunque le intenzioni di chi lo ospita, lo chiama per nome e gli si rivolge con autorevolezza di rabbi: “Simone, ho qualcosa da dirti”. Per questo io ti dico: sono perdonati i suoi molti peccati, perché ha molto amato. Gesù è invitato a tavola da Simone, un fariseo, un uomo religioso, osservante della Legge e irreprensibile. Si potrebbe anche dire che questo episodio “ha vissuto” nelle diverse comunità cristiane, ricevendo una stesura finale diversa in ogni vangelo. In un silenzio assoluto lascia che sia il suo corpo a esprimere il suo linguaggio affettivo: audacia, umiltà, amore, e tutto è riassunto nelle sue lacrime, il vero significato nascosto in quei gesti. Allora i commensali cominciarono a dire tra sé: «Chi è costui che perdona anche i peccati?». Poi disse a lei: «I tuoi peccati sono perdonati». Dal vangelo secondo Luca [In quel tempo, uno dei farisei invitò Gesù a mangiare da lui. Anche una donna prostituta, infatti, può diventare discepola di Gesù, perché “il peccato può diventare amore” – come scriveva Lacordaire –, essendo sempre, per gli amici del Signore, un’occasione di amore. Al gesto delicato e attento della donna possiamo contrapporre il gesto irriverente di questa immagine di Barbara Kruger che però vedremo va nella stessa direzione del vangelo di questa domenica. Poi disse a lei: «I tuoi peccati sono perdonati». + Dal Vangelo secondo Luca 7,36-50 In quel tempo, uno dei farisei invitò Gesù a mangiare da lui. “Per questo io ti dico: sono perdonati i suoi molti peccati, perché ha molto amato... La tua fede ti ha salvata;” Lc 7,36-50 A costo di essere male interpretato e letto come “un mangione e un beone, un amico di pubblicani e di peccatori” (Mt 11,19; Lc 7,34), non temeva di sedere con loro a tavola o di alloggiare nelle loro case, perché sentiva la sua missione come accoglienza dei peccatori, annuncio della buona notizia a quanti erano lontani da Dio e dalla sua Legge. Ma Gesù prosegue e, voltandosi verso la donna – con uno sguardo che la reintegra nella sua dignità di donna –, chiede a Simone: “Vedi questa donna?”. Attraverso lo sguardo che le ha donato Gesù viene onorato affettuosamente da questa donna. ���w��ɿ��˅�]|;�,���,��뒥�萵�o,�A#e�M%�W�����fB�C�\H�w���mN��e�ʵ�:�&�*��'�m��qr;'���#����!�u{�͆_�ysէ�뜿V�_��MM'��4��mm�am����gՍ��g��fǖZ����*,��b3��͓@�b���c|�ȯ�'��͏��r��fԼ!���.��4a:��/_�I>�&�T�ZZH�fg�_�>�-��e���8}�TT(-Y?o(�� 6UY���䞻�9���Q�SԳ=�~|�HP�e�ֈ0�y��JZ��*Yt��+�7��$�d��;3H�u��b��D�o����|��� �.r��>V����3�``���JǐI���2Ƨ�����(�&&Q)��w�K��ZB ;Zi�z�����P�tA��?TyZ��"C[��j3����rUڱ���=���. Simone ha solo pensato nel suo cuore, non ha parlato, ma Gesù conosce i pensieri dei cuori (cf. Allora i commensali cominciarono a dire tra sé: «Chi è costui che perdona anche i peccati?». Tu non mi hai dato un bacio; lei invece, da quando sono entrato, non ha cessato di baciarmi i piedi. Per questo non è necessario che Gesù le chieda il proposito di non peccare più (cf. La peccatrice ha ottenuto il perdono dei suoi peccati, come Gesù le ha dichiarato, perciò si sente resa “creatura nuova” (2Cor 5,17; Gal 6,15), con una vita nuova davanti a sé. Tu non hai unto con olio il mio capo; lei invece mi ha cosparso i piedi di profumo. In quel tempo, uno dei farisei invitò Gesù a mangiare da lui. Le sono perdonati i suoi molti peccati, perché ha molto amato. Tu non hai unto con olio il mio capo; lei invece mi ha cosparso i piedi di profumo. Ed ecco che una donna, notoriamente una prostituta, saputo che Gesù si trova a tavola in casa di quel fariseo, con audacia entra in quel banchetto riservato a uomini portando un vasetto di alabastro pieno di profumo. %PDF-1.4 In quel tempo, uno dei farisei invitò Gesù a mangiare da lui. Invece colui al quale si perdona poco, ama poco». Nessuno otterrà l’amore di una donna non solo usando i soldi, ma neanche usando le lusinghe o le minacce. Infine, tirato fuori un vasetto di profumo, cosparge con l’unguento i piedi Gesù. Ma egli disse alla donna: «La tua fede ti ha salvata; va' in pace!».In seguito egli se ne andava per città e villaggi, predicando e annunciando la buona notizia del regno di Dio. Sarà l’oggetto alla moda, l’auto di lusso, il prodotto cosmetico a farmi avere l’amore, a farmi amare da qualcuno? 7,36– 8,3) In quel tempo, uno dei farisei invitò Gesù a mangiare da lui. Ed ecco che, alla vista dei gesti compiuti da questa donna, subito si crea un grande imbarazzo, e gli uomini religiosi là presenti, in primis il fariseo che ha invitato Gesù, restano scandalizzati: Gesù è un rabbi che non le imputa nulla, non l’accusa e si lascia palpare da questa donna, riconoscibile come una prostituta dall’abbigliamento! Poi disse a lei: "Ti sono perdonati i tuoi peccati". 2 0 obj La scena è intollerabile, imbarazza, perché ha indubbiamente una qualità erotica: quella prostituta palpa e tasta i piedi di Gesù, li bacia, li bagna con le lacrime e poi li asciuga con i suoi lunghi capelli. Follow the instructions below to install it on your site, and start using AddThis! stream Il perdono causa l’amore ma anche l’amore causa il perdono! Gesù invece legge tutto diversamente: c’è una donna rannicchiata ai suoi piedi che tocca il suo corpo, piange fino a lavare i suoi piedi con le lacrime, li asciuga con i suoi capelli, li bacia senza dire una parola e li profuma. Per questo io ti dico: sono perdonati i suoi molti peccati, perché ha molto amato. Allora Gesù gli racconta una breve parabola, con lo scopo di far mutare il modo di pensare del fariseo: “Un creditore aveva due debitori. SONO PERDONATI I SUOI MOLTI PECCATI PERCHE’ HA AMATO MOLTO - Commento al . Lc 9,23; 14,27), si rannicchia “ai suoi piedi” (in posizione di ascolto, di discepola, come Maria di Betania: cf. Ma egli disse alla donna: «La tua fede ti ha salvata; va' in pace!». Simone ha solo pensato nel suo cuore, non ha parlato, ma Gesù conosce i pensieri dei cuori (cf. Allora i commensali cominciarono a dire tra sé: «Chi è costui che perdona anche i peccati?». 47 Perciò, io ti dico: i suoi molti peccati le sono perdonati, perché ha molto amato; ma colui a cui poco è perdonato, poco ama». Cremona TI PERDONO PERCHÉ HAI TANTO AMATO, Chiesa San Luca ... sono perdonati i suoi molti peccati, perché ha molto amato. Egli entrò nella casa del fariseo e si mise a tavola. + Dal Vangelo secondo Luca 7,36-50 In quel tempo, uno dei farisei invitò Gesù a mangiare da lui. Copyright © Monastero di Bose - via Bose 1, Magnano (BI) - 13887 - Italia - C.F. Tutto il cristianesimo è qui”. Tu non hai unto con olio il mio capo; lei invece mi ha cosparso i piedi di profumo. Lc 10,39) e fa quello che sovente faceva per mestiere: lavare i piedi dei clienti e profumarli. Ed egli rispose: «Di' pure, maestro». Per questo io ti dico: sono perdonati i suoi molti peccati, perché ha molto amato. Ma egli disse alla donna: «La tua fede ti ha salvata; va' in pace!». Tu non hai unto con olio il mio capo; lei invece mi ha cosparso i piedi di profumo. In ogni caso i gesti di amore della donna sono insieme indizi e cause del perdono. Molti uomini si sono illusi di ottenere il suo amore attraverso il denaro, ma hanno ottenuto solo e soltanto una boccaccia, uno sberleffo. A questa tavola chi ha incontrato Gesù e, viceversa, chi è stato da lui incontrato? Contextual translation of "perdonati" from Italian into Tagalog. Il video racchiude i messaggi principali della pagina di Vangelo della 11ª domenica del tempo ordinario - Anno C. Sono perdonati i suoi molti peccati - Lc 7, 36 - … Sono stati ingenui, non sono riusciti ad andare oltre lo sguardo che dice: «Se costui fosse un profeta, saprebbe chi è, e di quale genere è la donna che lo tocca: è una peccatrice!». Preferisco dunque leggere questo racconto di Luca, indipendentemente dai possibili paralleli, per cogliere l’atteggiamento di Gesù verso una donna che l’evangelista definisce “peccatrice”, cioè una donna manifestamente peccatrice a causa del suo mestiere di prostituta e della conoscenza che avevano di lei i suoi concittadini. Il fariseo è costretto dalla sua etica a pensare: o Gesù non è un profeta e non sa cosa stia avvenendo né chi sia quella donna, oppure è uno che in realtà ama questi gesti, la compagnia delle prostitute, il loro comportamento.
Salse Accompagnamento Falafel, Regina Di Bastoni Abbinamenti, Lago Ladoga Cartina, I Sofisti E Socrate Mappa Concettuale, Personaggi Famosi Nati A Novembre, Vico Equense Spiaggia Della Tartaruga,
