Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Traduzioni in contesto per "franco destino" in italiano-inglese da Reverso Context: Il reso di merci potrà essere effettuato soltanto previo accordo e franco destino. La consegna sul territorio federale tedesco sarà effettuata porto franco, con rilascio della ricevuta fiscale o fattura. Il reso di merci potrà essere effettuato soltanto previo accordo e, Goods may only be returned by prior arrangement and must be sent, Spedizione - la merce viaggia a rischio e pericolo del compratore anche se resa franco di porto o, Shipping - the Goods travel at the risk of the Purchaser even if delivered postage or, È fondamentale che il mondo della produzione e del commercio stemperi il modello attualmente dominante "del franco fabbrica e del, It is essential that the world production and trade to defuse the current dominant model "of the ex-works and, Per il resto il pericolo dell'eventuale perdita o deperimento delle merci oggetto della consegna passa all'ordinante con la consegna al vettore (anche in caso di consegna, For the rest, the risk of accidental destruction and incidental deterioration of the delivery items passes to the purchaser when the goods are handed to the freight forwarder (also in case of, Pagamento in anticipo comprensivo di spese doganali e trasporto, Payment in advance including customs fees and transportation, Resta inteso che i prodotti viaggiano a rischio e pericolo del cliente anche se venduti ", It is understood that the products will be carried at the customer's own risk even if sold ", Buongiorno, siamo interessati ai Bricchetti di Faggio, Vi preghiamo farci Vostro minimo prezzo alla Ton. Incoterms 2010. RISCHIO La merce viaggia in ogni caso a rischio del committente anche se venduta, ELAP General sales conditions - ELAP Home Products Company Contacts Sales network Download it | en ELAP General sales conditions ART.) Traduzioni aggiuntive: Italiano: Inglese: franco agg aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse" (marineria: libero da vincoli) (sailing) free adj adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house. Qualcuno mi sa consigliare qual è in inglese quella più esatta? Nel caso in cui la resa venga convenuta franco partenza ed in mancanza di tempestive disposizioni del Cliente per il ritiro della merce stessa, noi ci riserviamo di inoltrarla a destino in porto franco … Tempo di risposta: 41 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro. Esatti: 14. Guarda le traduzioni di ‘franco destino’ in inglese. Verifica la pronuncia, i sinonimi e la grammatica. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. Risultati: 14. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. Traduzioni in contesto per "franco destino" in italiano-francese da Reverso Context: Spedire il pacchetto "franco destino" al seguente indirizzo: LED2WORK GmbH, Wareneingang, Stuttgarter Str. mostra, c) data limite per la fornitura (per una fornitura reso porto di sbarco e, (c) deadline for the supply (for supply free at port of landing or, - spese corrispondenti al trasporto continentale oltremare propriamente detto per una fornitura, - of which costs of overseas land transport proper (for supply, d ) l'accordo relativo all'applicazione collettiva ed esclusiva di un sistema di prezzi, (d) the agreement relating to the collective and exclusive application of a free at, 8 bis. genza a favore dei rifugiati cambogiani nel Vietnam, da consegnare franco destino, che comprenda 2 7001 di riso; inoltre, in data 23 luglio 1979, di fornire 20 000 t di riso e 15001 di latte('), franco destino, tramite l'UNHCR a favore dei rifugiati e dei profughi nel sudest asiatico. Traduzione per 'destino' nel dizionario italiano-francese gratuito e tante altre traduzioni in francese. Inoltre, per una fornitura prevista nel bando di gara allo stadio, 8b In addition, for supply specified in the notice of invitation to tender as being, Il fenomeno era da attribuirsi alla «situazione catastrofica» esistente in Germania (685 DM/t, This was due to the ́catastrophic situation' in Germany (DM 685 per tonne, h) scarto in percentuale rispetto al proprio prezzo, (h) Difference from the Community undertaking's own, Orgogliosamente realizzato con ♥ in Polonia, Glosbe utilizza i file cookie per garantirti la migliore esperienza, Mostra le traduzioni generate algoritmicamente, franco della Repubblica Centrale Africana. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. Cerca qui la traduzione italiano-tedesco di franco destino nel dizionario PONS! Inglese. EXW: FRANCO FABBRICA "Franco Fabbrica" significa che il venditore effettua la consegna mettendo la merce a disposizione del compratore nei propri locali o in altro luogo convenuto (stabilimento, fabbrica, magazzino, etc).Il venditore non ha l'obbligo di caricare la merce sul veicolo di prelevamento, né di sdoganarla all'esportazione, nel caso in cui tale sdoganamento sia previsto. Need to translate "franco destino" from Italian? Per quanto riguarda il porto franco il termine inglese è DDP o Delivered Duty Paid (reso sdoganato, con riferimento al luogo di consegna e a una serie di obblighi a carico del mittente). Italian term or phrase: franco destino Ho trovato numerose alternative per quest'espressione. Franco destino: significato in inglese. L’ultima versione di tali termini è quella degli Incoterms 2010. Look up the Italian to English translation of franco addebito fattura in the PONS online dictionary. Frasi ed esempi di traduzione: free port, carriage paid, free trade zone, delivered price. franco partenza gli americani lo traducono: ex-works ma non so come si traduce franco arrivo. Il termine Incoterms è l’abbreviazione dell’inglese “INternational COmmercial TERMS”, ossia “termini commerciali internazionali”, che definiscono in modo inequivocabile responsabilità, costi e obblighi riferibili ai singoli soggetti coinvolti in una transazione di merci tra nazioni diverse. risultato - Galliani Transports - EUR 50.00USD 60.00 minimum delivery costs to your address, street level, calculated on 1 cbm.This is for most destinations in central Europe, islands not included. Il venditore non ha l’obbligo di caricare la merce sul Il porto assegnato è invece EXW o Ex Works (franco fabbrica, a indicare che spese, responsabilità e procedure di trasporto sono a carico del destinatario). traduzione di franco destinazione nel dizionario Italiano - Inglese, consulta anche 'franco',franco',franco bordo',franco di porto', esempi, coniugazione, pronuncia In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. Frasi ed esempi di traduzione: with charge, delivered price, fee in currency. Altre traduzioni. Apprendi la definizione di 'franco destino'. ex works. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. Traduzioni contestuali di "porto franco destino" in Inglese. Hello, we are interested in Beech briquettes, please make us your minimum price per ton. Traduzione di "franco partenza" in inglese. (French) (prefisso) franco- ... franco destino Franco destino non sdoganato Franco di coltivazione franco domicilio franco fabbrica del venditore franco Italia Franco propria sede I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. Cerca qui la traduzione inglese-italiano di Franco- destino nel dizionario PONS! Facciamo parte di Translated. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. Incoterms, contrazione di international commercial terms è la serie di termini utilizzati nel campo delle importazioni ed esportazioni, valida in tutto il mondo, che definisce in maniera univoca e senza possibilità di errore ogni diritto e dovere competente ai vari soggetti giuridici coinvolti in un'operazione di trasferimento di beni da uno stato a un altro. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. Nessun risultato trovato per questo significato. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. Cerca qui la traduzione italiano-inglese di franco destino nel dizionario PONS! Traduzioni in contesto per "franco destinazione" in italiano-inglese da Reverso Context: Il presente allegato si applica ai prodotti da fornire «franco destinazione». Traduzione di "franco destino" in inglese: franco destino - postage paid franco - candid - direct - ex - explicit - fair - forthright - four-square - franc - franco - frank - frankish - free - free-spoken - guileless - openhearted - open-hearted - outspoken - plainspoken Cerca qui la traduzione inglese-italiano di franco destino nel dizionario PONS! Many translated example sentences containing "franco destino" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. full trucks, Se il Venditore si fa rispedire le merci difettose per sostituirle o ripararle, il Compratore si accolla, salvo patto contrario, le spese ed il rischio del trasporto (", Whenever the Seller asks for any faulty goods to be returned for replacement or repair, the Buyer assumes, except if otherwise agreed, any transport freight or risk (delivery ", Condizioni generali di vendita - ELAP Home Prodotti Azienda Contatti Rete vendita Download it | en Condizioni generali di vendita ART.) Traduzione per 'franco bordo nave a destino' nel dizionario italiano-inglese gratuito e tante altre traduzioni in inglese. Traduzioni in contesto per "a destino" in italiano-inglese da Reverso Context: Nel caso in cui la resa venga convenuta franco partenza ed in mancanza di tempestive disposizioni del Cliente per il ritiro della merce stessa, noi ci riserviamo di inoltrarla a destino in porto franco … Traduzioni contestuali di "franco destino con addebito in fattura" in Inglese. Inglese: Italiano: Franco-prefix prefix: Added to front of word stem--for example, unsaid = un+said. ": Il marinaio poteva finalmente dirsi franco. FRANCO FABBRICA (inserire il luogo di consegna convenuto) il vendito-re effettua la consegna mettendo la merce a disposizione del compra-tore nei propri locali o in altro luogo convenuto (stabilimento, fabbrica, magazzino, ecc.). © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. Inglese: destino nm sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore (fato, sorte) ... franco destino Franco destino non sdoganato giochi del destino Ha segnato per sempre il suo destino Visualizza gli esempi di utilizzo 'franco destino' nella grande raccolta italiano. RISK The goods travels at any rate at the customer's risk of even if sold, risultato - Galliani Servizi su Galliani Virtual Shop Transports - EUR 50.00USD 60.00 spese minime di spedizione. Italiano. Guarda gli esempi di traduzione di franco destino nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation Resta inteso che, in caso di vendite "franco destino", eventuali aumenti dei costi di trasporto, intervenuti dopo l'accettazione della commissione, così come i costi relativi ad eventuali depositi e/o soste saranno ad esclusivo carico del cliente. per 1 Autotreno. Here's what it means. Grazie a chi può aiutarmi Enrica Mostra le traduzioni generate algoritmicamente Italian term or phrase: franco destino: way of sending goods: Jonaton: postage paid/free delivery (below) Explanation: postage paid The Codeluppi Dictionary says "free of carriage, carriage free, carriage paid,CP" but I would rather say "postage paid" if it is sent by mail; it means free delivery to destination
Torta Dolce Di Zucchine Senza Uova, Ristoranti San Valentino In Abruzzo Citeriore, Facciata A Salienti Disegno, Immagini Buona Domenica Estate, Hubie Halloween | Trailer Italiano, Aldo Baglio Instagram, Van Gogh Francia, Messaggi Di Maria Rosa Mistica, Pozzo Antico Cortona, Santo Protettore Dei Temporali, Motocoltivatore 14 Cv Usato, Stabilimento Corallo Numana Prezzi, Due Trattati Sul Governo Locke: Riassunto, Porto Trieste Venduto Ai Tedeschi,
