Ablativo assoluto. Diis invitis: (essendo) gli dèi contrari In questi casi è sottinteso il verbo sum, che non ha il participio. Find books [b��4���h���d4����l������FjiW‡z�/�x�%@a�54_��N�����Y^#. endobj l’ablativo non ricorre mai in modo assoluto, vale a dire senza preposizione, lo stesso non si può dire per gli altri casi. È detto assoluto poiché non presenta legami con grammaticali con la reggente. Svolge la funzione di subordinata Essa si divide in due parti, una descrittiva del costrutto stesso, e l'altra contenente varie modalità di traduzione in italiano. Tuttavia talvolta il participio manca: in tal caso l'ablativo assoluto è formato sempre da due parole di cui una (nome o pronome) costituisce il soggetto, l'altra (nome o aggettivo) costituisce il complemento predicativo. Rai Cultura - Il portale con approfondimenti culturali su Arte, Letteratura, Storia, Filosofia, Musica, Cinema, Teatro, Danza, Scienza. L'ablativo assoluto nominale. − Fugientibus militibus, oppidani terrebantur. �Hi�>������vZ�_�O�/��j%�ڠ�����;f�������/���d������@0�� �p�I���q9�z����o!,�p�=>�ջk�jЛ���԰oO��C�����z��Z5��?J-O����ϛ8 (Essendo) comandante Alessandro, i Macedoni avevano occupato l’Asia. Si riconosce facilmente perché è formato da due elementi concordati tra loro: un participio, presente o perfetto, in caso ablativo un sostantivo o un pronome, anch’esso in ablativo. Tuttavia talvolta il participio manca: in tal caso l'ablativo assoluto è formato sempre da due parole di cui una (nome o pronome) costituisce il soggetto, l'altra (nome o aggettivo) costituisce il complemento predicativo.Nella traduzione per lo più dovrai esplicitare il verbo "essere". L’ablativo assoluto. ABLATIVO ASSOLUTO NOMINALE Alexandro duce, Macedones Asiam occupaverant. SI TROVA UTILIZZATO ANCHE L’ABLATIVO ASSOLUTO NOMINALE, composto perciò da: DUE SOSTANTIVI UN SOSTANTIVO ED UN AGGETTIVO (anche un PRONOME) che svolgono in luogo del participio una funzione predicativa. Esempi: Caesare imperatore, sotto il supremo comando di Cesare; Hannibale vivo, mentre era vivo Annibale. 1 0 obj L’ablativo assoluto è un costrutto nominale latino che comprende di solito un nome e un verbo, con la parola latina declinata in caso ablativo concordata con un participio (di qualsiasi verbo) anche quest’ultimo declinato all’ablativo. CASI PARTICOLARI DI ABLATIVO ASSOLUTO. Caesare duce: sotto il comando di Cesare • un sostantivo e un aggettivo. È formato da sostantivo in ablativo + sostantivo opp . ABLATIVO ASSOLUTO NOMINALE Esistono anche altri costrutti in ablativo formati da due sostantivi o da un sostantivo e da un aggettivo/pronome che, benché privi del verbo al participio, sono forme di ablativo assoluto detto nominale, in tal caso infatti è come se fosse sottinteso il verbo sum, che manca del participio: Cicerone consule Participio congiunto• Traduzioni: – Con il participio raro al presente, possibile al perfetto, mai al futuro – Gerundio semplice/composto – Frase subordinata temporale/causale 3. (Cesare) Traduzione: Cesare ordinò di ingaggiare la battaglia, in quanto tutti desideravano (farlo) (desiderando tutti farlo). x��W�n7}���ʈh�,�sA <>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/MediaBox[ 0 0 720 540] /Contents 4 0 R/Group<>/Tabs/S/StructParents 0>> �[���9p�6�l�C�~bBo1��ߑ�x���� (7_�m�N��� ��Rk��8{�����`��������m���Z�I�+�X�Ь�=~��V�L�slL����f:���%��N����Cݰc�e��o#J�8Et-��o��*M!��#��DH?��fرS��~B��+/t�Yr�g��t֕��9 �8`\x���d� �˩�Fd,�y�x���h� �!��LIђ+��7��-qFQV�e �m���10�9���HJ�����g�����9������6�i {���Ϫ7��"�p�Q�cE�E��+P�k�g\q� ]�O�L��U��y�mU`��(`�m���Z2ڊ�||��r��!�07��%��~p�v�)�*3�p����B��z)����[I��m�:�ڞ��9�M\v6��Fa�(��'�n8�Z�.��h�~@[�!�עm�2�����G��*��ck�nܽ5�==T�Ҷś�-�>��?c�5��)ũ��b�)�nQ���C�qxIArs>��QP���C��,O2X�!������(J�&����Rv�?�-��|���̨{z�D���̰�x �>��Ʈ�Q:���il��8���VNᨱ ��a��:�P,�-�\`K�Z������~^! NB: in nessuno di essi il soggetto (in ablativo) è lo stesso della proposizione reggente (questo in sostanza significa “assoluto”, ossia slegato, sintatticamente autonomo dalla reggente). endobj Download books for free. Gallos ab Aquitanis Garumna flumen, a Belgis Matrona et Sequana dividit. in italiano si dovrà aggiungere il … Tuttavia talvolta il participio manca: in tal caso l'ablativo assoluto è formato sempre da due parole di cui una (nome o pronome) costituisce il soggetto, l'altra (nome o aggettivo) costituisce il complemento predicativo. Esempio 2: Flaminius, religione neglecta, cecidit apud Trasumenum. la versione. Rai Cultura - Il portale con approfondimenti culturali su Arte, Letteratura, Storia, Filosofia, Musica, Cinema, Teatro, Danza, Scienza. qïÑŞ�L®˜«5ĞHS†4ƒgT°Œg›ÆÔžÚ1áÏèÃö‡)”w°cJ\ï¶Ï4ûÇ@:ô™ ‚,æoÎó,Oóe'‡XÙvöğæŸZ? una forma di calendario... esercizi a scelta multipla. endobj Voir aussi [modifier le wikicode] ablativo assoluto sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) <>>> Sotto il comando di Alessandro, i Macedoni avevano occupato l’Asia. È detto assoluto poiché non presenta legami con grammaticali con la reggente. CESARE – DE BELLO GALLICO I, 1 [1] Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam qui ipsorum lingua Celtae, nostra Galli appellantur. Esiste una forma di ablativo assoluto detta “nominale”, senza participio e formata da: Due sostantivi: Caesare duce. L'ablativo assoluto. 2° condizione: che la natura del participio lo consenta. L'ablativo assoluto nominale. è una forma di Ablativo Assoluto che consiste nell'unire sempre nel caso ablativo due sostantivi o un ponome e un osstantivo tra di loro. 1° condizione: che sia 'absolutus', cioè sciolto. la forma nominale. Ablativo Assoluto Nominale. Vi è poi l'ablativo assoluto nominale, un costrutto privo del participio e costituito solo da un sostantivo accompagnato da un altro sostantivo o aggettivo con funzione predicativa, in quanto è sottinteso il verbo essere e, pertanto, nella traduzione in italiano, si dovrà aggiungere il gerundio presente “essendo”. L'ablativo assoluto è un costrutto della lingua latina, formato da un sostantivo o un pronome, in funzione di soggetto, e un participio presente o perfetto (talvolta anche futuro), che funge da predicato, concordati in caso ablativo. L'ablativo assoluto è un sintagma formato da un participio e un sostantivo, entrambi all'ablativo (alcune volte il verbo si può omettere, in quel caso si parla di ablativo assoluto nominale -vedi step seguente: "la forma nominale"-) home 1) L'ablativo assoluto nominale. 3 0 obj 1. stream ABLATIVO ASSOLUTO NOMINALE Esistono anche altri costrutti in ablativo formati da due sostantivi o da un sostantivo e da un aggettivo/pronome che, benché privi del verbo al participio, sono forme di ablativo assoluto detto nominale, in tal caso infatti è come se fosse sottinteso il verbo sum, che manca del participio: Cicerone consule Participio (Funzioni (Predicativa (in dipendenza da verbi copulativi, in…: Participio (Funzioni, Forma (Futuro, Perfetto, Presente), Definizione, Ablativo assoluto) a) tradurre il … (Livio) Traduzione: Flaminio morì presso il Trasimeno, per aver messo da parte la religione. All’interno della frase il participio può avere una funzione nominale, se funge da nome o da aggettivo, oppure verbale, se funge da verbo. Frequente è l'uso dell'ablativo assoluto apparentemente privo di participio (detto perciò "ablativo assoluto nominale", composto cioè da un sostantivo + aggettivo o da due sostantivi, con il verbo sum sottinteso (perché manca in latino). 3.1 Il participio: morfologia e uso nominale 3 Quiz Espandi. L’Ablativo Assoluto nominale va tradotto, in prima battuta, con il gerundio “essendo”; poi lo si perfeziona quasi sempre con una proposizione temporale in rapporto di contemporaneità con la Principale; oppure con un’espressione equivalente. Diis invitis: (essendo) gli dèi contrari In questi casi è sottinteso il verbo sum, che non ha il participio. predicato nominale e compl. aggettivo opp . aggettivo opp . 'zC==`†˜3cQº¸MÁzˆ)ª>FyïÎMU½£d predicativi; complementi d’agente e di causa efficiente, di causa, di modo, di compagnia/unione; sub. PARTICOLARITÀ DELL’ABLATIVO ASSOLUTO L’ablativo assoluto nominale è formato da un sostantivo + un aggettivo o un pronome, o da due sostantivi. Ablativo assoluto nominale. Esercizi 3.3 - L'infinito sostantivato. \ masculin (Grammaire) Ablatif absolu. A seconda della funzione che assume, il participio può essere: ... Participio assoluto. ]O–ïBöÅC¢«*e�m*#’WvG•UïK|XA©hA¼âÕ “Ä0Ÿjâ4§�€7Eı½TyE8M$¾ä—Ğf†‚™l&yÈ©ˆsp>1¨‰T÷~߶ᦋ°ƒº\¶½Šb0£kå@Í aˆn¿(�ıËO‘ÚùoâGd�>ƒŠ&9Ü*š•&í…[gwnb¬²‹Œ¤@)⇊�K¿„÷›"¡‘èf.¦*î)aI�Îãñ»¸ÃÃ’U . A.a.nominale Come si presenta? Participio• Uso nominale: raro• Uso verbale: – Participio congiunto – Ablativo assoluto 2. Nella traduzione per … Ablativo assoluto nominale. PARTICOLARITÀ DELL’ABLATIVO ASSOLUTO L’ablativo assoluto nominale è formato da un sostantivo + un aggettivo o un pronome, o da due sostantivi. 1) L’ablativo assoluto nominale. Col participio perfetto passivo. Exemple d’utilisation manquant. 3.1 - Il participio futuro e la perifrastica attiva ... 3.2 Il participio: uso verbale e ablativo assoluto – TEST FINALE. 4 0 obj causali; is, ea, id). Frequente è l’uso dell’ablativo assoluto apparentemente privo di participio (detto perciò “ablativo assoluto nominale”, composto cioè da un sostantivo + aggettivo o da due sostantivi, con il verbo sum sottinteso (perché manca in latino). 3.1 - Il participio futuro e la perifrastica attiva ... 3.2 Il participio: uso verbale e ablativo assoluto – TEST FINALE. Esercizi 3.1 - Uso nominale del participio. “Poiché tutti facevano lodi, gli allievi si rallegrarono”. Il latino. − Omnibus laudantibus discipuli laetati sunt. ABLATIVO ASSOLUTO È un costrutto tipico latino formato da una parte nominale con funzione di soggetto e una verbale, espressa da un participio presente o perfetto, con funzione di predicato, entrambi in caso ablativo. ... forma nominale che significa ‘palo’ inte- Nella traduzione per … Esempi: Caesare imperatore, sotto il supremo comando di Cesare; Hannibale vivo, mentre era vivo Annibale. Esiste una forma di ablativo assoluto detta "nominale", senza participio e formata da: • due sostantivi. SI TROVA UTILIZZATO ANCHE L’ABLATIVO ASSOLUTO NOMINALE, composto perciò da: DUE SOSTANTIVI UN SOSTANTIVO ED UN AGGETTIVO (anche un PRONOME) che svolgono in luogo del participio una funzione predicativa. Spartae a paucis viris multi agri et multae divitiae teneba ntur, ceteri viri contemnebantur, maxime Hilotae: home Col participio perfetto passivo. [1,10] Sicché Gige, visto che non poteva avere scampo, era disposto a ubbidire; e Candaule, quando gli parve giunta ora d’andare a dormire, lo introdusse nella stanza da letto: subito dopo ecco anche la moglie e mentre essa entrava e deponeva i suoi vestiti Gige la contemplava. 3 Per quanto riguarda l’uso dei tempi del participio nell’ablativo assoluto, questo costrutto può avvalersi del: Participio presente che indica contemporaneità con la proposizione reggente. a) tradurre il … NB: in nessuno di essi il soggetto (in ablativo) è lo stesso della proposizione reggente (questo in sostanza significa “assoluto”, ossia slegato, sintatticamente autonomo dalla reggente). 1. Ablativo assoluto con valore causaleEsempio 1: Cupientibus omnibus, Caesar iussit proelium committere. %PDF-1.5 (Essendo) gli dèi contrari. commento: 17. et ecce in ipso momento ianitor introrumpit exerte avv.) pronome in ablativoin ablativocon con funzione predicativa non ha il participio espresso è sottinteso il verbo essere (nella trad. Frequente è l'uso dell'ablativo assoluto apparentemente privo di participio (detto perciò "ablativo assoluto nominale", composto cioè da un sostantivo + aggettivo o da due sostantivi, con il verbo sum sottinteso (perché manca in latino). Poni le frasi nella prima colonna e individua la principale e le secondarie dall'elenco proposto. <> E’ composto da due parti: una parte nominale, ovvero un sostantivo in ablativo semplice, è una parte verbale, ovvero un participio (presente per indicare contemporaneità, perfetto per indicare anteriorità) anch’esso in ablativo, che concorda in genere e numero con la parte nominale. Locuzione nominale. È usato soltanto nell’ablativo assoluto e consiste in un participio (presente o … È formato da sostantivo in ablativo + sostantivo opp . ablativo assoluto (approfondimento) costruzione in latino di una subordinata polivalente tipicamente indica una causale, una temporale, una concessiva o una condizionale con soggetto e relativi attributi e apposizioni (di cui fa parte il verbo che è coniugato come participio) al caso ablativo. ABLATIVO ASSOLUTO , Hostibus supervenientibus, agricolae agros reliquerunt…: ABLATIVO ASSOLUTO (Preposizione subordinata impl., Absolutus = sciolto, senza legami sintattici con la reggente , participio , participio, nome / pronome, Nominale), Hostibus supervenientibus, agricolae agros reliquerunt, traduzione, traduzione, es Ablativo assoluto nominale. L’ablativo assoluto privo di parte nominale Si tratta di espressioni formulari e/o tecniche, prevalentemente di carattere politico-religioso. Esiste una forma di ablativo assoluto detta “nominale”, senza participio e formata da: Due sostantivi: Caesare duce. Ablativo assoluto 1. 3. nome (predicato nominale) senza alcun participio. la versione Traduci la seguente versione. Appunto di grammatica per le scuole superiori che descrive la costruzione e la traduzione dell'ablativo assoluto latino, con analisi delle sue regole ed esempi. È usato soltanto nell’ablativo assoluto e consiste in un participio (presente o perfetto) all’ablativo legato a un sostantivo all’ablativo, con cui forma una proposizione completamente separata da quella principale: Participio assoluto. Esempio 2: Flaminius, religione neglecta, cecidit apud Trasumenum. Sotto il comando di Cesare. Un sostantivo e un aggettivo: Diis invitis. ø8§ˆ8¢Şù½JİKoüî"´›ŒI5üƒX—P|Õf’�‰ ÌÒ/Œ…˜È0xLz/2½Ëüì�,Íü?³H`û�Üu~†óØzL¯³t;í®"_ªë�ôÂ63 ^ş0E„Ìd %¦×XL‹H2;°Azaµ›Ì9G¡V\M 0øXt¦™eôÇõ÷-Ø_‚…†ÎÇ„Z¾»ÇüKF"£^Õ2,%Å^†fZÇğbZÓ)ˆ‡í.oÌϱl„ÕË…é°ûÔ£{'k ÁóÒ!ø£wàM5 SC Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. clamitans participio congiunto al soggetto): principale es tu principale interrogativa (Essendo) gli dèi contrari. CASI PARTICOLARI DI ABLATIVO ASSOLUTO. Attenzione, riporta la frase dalla prima parola all'ultima in ogni caso ed esattamente come si trova nel testo, senza punteggiatura finale. Il cosiddetto ablativo assoluto è un costrutto molto frequente in latino. L’ablativo assoluto con il participio perfetto L’ablativo assoluto nominale Ottobre IA Il congiuntivo congiuntivo attivo e passivo di sum, delle quattro coniugazioni, dei verbi a coniugazione mista e dei verbi irregolari I Il congiuntivo Le proposizioni finali e <> pronome in ablativoin ablativocon con funzione predicativa non ha il participio espresso è sottinteso il verbo essere (nella trad. [2] Hi omnes lingua, institutis, legibus inter se differunt. Esprime sempre un rapporto di contemporaneità rispetto alla reggente: Cicerone consule (sotto il consolato di Cicerone) Hannibale duce … Carissimi amici discenti e docenti, questa è una sintetica mappa concettuale sul costrutto latino dell'Ablativo Assoluto, realizzata in collaborazione con le mie colleghe, le dott.sse Maria Luisa Greco e Maria Grazia Monteleone. L'ablativo assoluto nominale, si trova soprattutto in espressioni formulari o avverbiali, come:omnibus ignaris (essendo tutti all'oscuro della cosa), diis invitis (essendo gli dei contrari) ecc. 1 Construcción subordinada circunstancial que en latín se expresaba con un nombre y participio que concordaban en ablativo, y en español se expresa por medio de un nombre y un participio o adjetivo concordados que no muestran ningún nexo de relación ni dependencia gramatical de ninguno de los elementos de la oración. 1) L'ablativo assoluto nominale. Un sostantivo e un aggettivo: Diis invitis. Esercizi 3.3 - L'infinito sostantivato. che cos'è valori e resa dell' ablativo assoluto formato da concessivo causale formula arcaica formato da costrutto sintattico molto frequente in latino equivale ad una subordinata con valore due sostantivi temporale un soggetto ( un participio perfetto) ablativo assoluto nominale Locuzione nominale ablativo assoluto ( approfondimento ) ( grammatica ) costruzione in latino di una subordinata polivalente tipicamente indica una causale , una temporale , una concessiva o una condizionale con soggetto e relativi attributi e apposizioni ( di cui fa parte il verbo che è coniugato come participio ) al caso ablativo . 3.3 Infiniti e frasi infinitive 4 Quiz Espandi. N'E$P“y-8Âóáó…9H(h™E&àÁï"ı™CÅ,/ÎwlÏâ+Bf6öµ³œ£œ£I�âEXÆëÌ =ğ;‡ıYL ê� ~æi`\ïoÒŸÙ¶�×Ğb¶HOzöâEè‡ôAÃõf×½‘ßğ;Sù6«0'cîŞ`üˆ’,ZÔ=9Šİ"VGQõS�å(v ¡OÀôÚÂàÁü&…Q`ˆ0®Ïàı©lÅàa�«=2’!J"§GxìÔ|oQ‡DÖ{éd9/‹!Ë+ã»óQp˜NÅùY¬�ôÆõØş±õ™‡ı½*ä 65€ÇÛÖ=YìÇægôf*(•å£ƒ÷϶]ïl®7'î'ZÊCgİ°?‹ı6�F£mŠ^ÏRvÌĞ� Ablativo assoluto nominale. : struttura sintattica subordinata implicita (cioè con verbo al modo declinato) detta ablativo assoluto (“assoluto” = sciolto da ogni legame grammaticale con l’enunciato reggente) formata di norma da due elementi base, un sostantivo o pronome da un lato e dall’altro un participio, o un aggettivo, o un altro sostantivo – il tutto in caso ablativo. Frequente è l'uso dell'ablativo assoluto apparentemente privo di participio (detto perciò "ablativo assoluto nominale", composto cioè da un sostantivo + aggettivo o da due sostantivi, con il verbo sum sottinteso (perché manca in latino). 2 0 obj 3.1 Il participio: morfologia e uso nominale 3 Quiz Espandi. 3.3 Infiniti e frasi infinitive 4 Quiz Espandi. Esercizi 3.1 - Uso nominale del participio. E’ composto da due parti: una parte nominale, ovvero un sostantivo in ablativo semplice, è una parte verbale, ovvero un participio (presente per indicare contemporaneità, perfetto per indicare anteriorità) anch’esso in ablativo, che concorda in genere e numero con la parte nominale. Grammatica ed esercizi | I. Dionigi, L. Morisi, E. Riganti | download | B–OK. Locution nominale [modifier le wikicode] ablativo assoluto \ Prononciation ? A.a.nominale Come si presenta? %���� Esprime sempre un rapporto di contemporaneità rispetto alla reggente: Cicerone consule (sotto il consolato di Cicerone) Hannibale duce (sotto la guida di Annibale) diis invītis (contro il volere degli dei) Esiste una forma di ablativo assoluto detta "nominale", senza participio e formata da: • due sostantivi. L'ablativo assoluto è un costrutto della lingua latina, formato da un sostantivo o un pronome, in funzione di soggetto, e un participio presente o perfetto (talvolta anche futuro), che funge da predicato, concordati in caso ablativo. il costrutto dell’ablativo assoluto è composto da due elementi in caso ablativo 1. uno nominale: un nome (o un pronome) che ha la funzione di soggetto 2. uno verbale: un participio che ha la funzione di predicato verbale. 1) L’ablativo assoluto nominale. in italiano si dovrà aggiungere il … Vi è poi l'ablativo assoluto nominale, un costrutto privo del participio e costituito solo da un sostantivo accompagnato da un altro sostantivo o aggettivo con funzione predicativa, in quanto è sottinteso il verbo essere e, pertanto, nella traduzione in italiano, si dovrà aggiungere il gerundio presente “essendo”. Frequente è l'uso dell'ablativo assoluto apparentemente privo di participio (detto perciò "ablativo assoluto nominale", composto cioè da un sostantivo + aggettivo o da due sostantivi, con il verbo sum sottinteso (perché manca in latino). Sotto il comando di Cesare. '½‘]9Üö`仵VëQ#‚nöß.T b¢#ïTPµSÙE×ë14q2‘ï`�)pÓ{‹+É•ÃXF�uQâJ2ª‘°—±st±íd¸£'€ƒçg;+û4Fó¶q:]Àrñ¸8r"ƒÒˆã£›�˜)�ùR›‘Û(Ö¥æ_ıó‹}0ÿ5|G€œcâ̾Ü! Ablativo assoluto con valore causaleEsempio 1: Cupientibus omnibus, Caesar iussit proelium committere. ABLATIVO ASSOLUTO È un costrutto tipico latino formato da una parte nominale con funzione di soggetto e una verbale, espressa da un participio presente o perfetto, con funzione di predicato, entrambi in caso ablativo. ABLATIVO ASSOLUTO NOMINALE. i%pg̞Ks�[����p;� ͕;N�O��� ��}ྵl�z,��f�ܰ������� �?��oV~?̠�m5L����!�nR�R�,:p�O�;UġTXW�JH�� Frequente è l’uso dell’ablativo assoluto apparentemente privo di participio (detto perciò “ablativo assoluto nominale”, composto cioè da un sostantivo + aggettivo o da due sostantivi, con il verbo sum sottinteso (perché manca in latino). In questi casi è sottinteso il verbo sum, che non ha il participio. Svolge la funzione di subordinata 3. nome (predicato nominale) senza alcun participio. (Livio) Traduzione: Flaminio morì presso il Trasimeno, per aver messo da parte la religione. ABLATIVO ASSOLUTO NOMINALE. (Cesare) Traduzione: Cesare ordinò di ingaggiare la battaglia, in quanto tutti desideravano (farlo) (desiderando tutti farlo). In questi casi è sottinteso il verbo sum, che non ha il participio. Caesare duce: sotto il comando di Cesare • un sostantivo e un aggettivo.

Ristorante Vegetariano Villasimius, Tancredi E Gisella, Albero Simbolo Della Sicilia, Julio Iglesias - Manuela Testo Italiano, Tour Piero Della Francesca, Grand Hotel Excelsior Amalfi Matrimonio, Albero Simbolo Della Sicilia, Stampe De Chirico Prezzi, Joseph Morgan Moglie, Frasi Bassi Maestro,

Leave a comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *